{"id":3480,"date":"2018-09-15T20:50:28","date_gmt":"2018-09-15T18:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/?page_id=3480"},"modified":"2020-10-27T00:48:25","modified_gmt":"2020-10-26T23:48:25","slug":"japan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/auslaendische-passbildbestimmungen\/japan\/","title":{"rendered":"Japan \ud83c\uddef\ud83c\uddf5"},"content":{"rendered":"

Das weltweit am weitesten verbreitete ICAO-Format hat inzwischen auch Japan \ud83c\uddef\ud83c\uddf5 erreicht. Solltest Du also einen japanischen Reisepass beantragen wollen, ben\u00f6tigst Du dementsprechend auch hier Foto im Format 35 \u00d7 45 mm<\/strong>. Da sich die deutschen Beh\u00f6rden an denselben Empfehlungen orientiert, sind die Regularien hier auch ansonsten sehr \u00e4hnlich.<\/p>\n

\n

Du erf\u00e4hrst,<\/h3>\n
    \n
  • welche Anforderungen an biometrische Passbilder in Japan gestellt werden.<\/li>\n
  • was die Unterschiede zu deutschen Passfotos sind.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    Legen wir los?<\/p>\n

    Gr\u00f6\u00dfe & Ausrichtung<\/h2>\n

    Das Gesicht sollte bei japanischen Passbildern etwa 34 mm (\u00b1 2 mm) einnehmen. \u201eGesicht\u201c bezeichnet dabei in der Definition der Beh\u00f6rden den Raum zwischen Kinn und Haaransatz (in der Horizontale sollte zudem immer der Raum zwischen beiden Ohrenans\u00e4tzen sichtbar bleiben).<\/p>\n

    Damit Du Dein Gesicht auch richtig positionieren kannst, existieren noch ein paar weitere Richtlinien: Um mittig im Bild zu sein, sollte Deine Nase auf einer gedachten Mittelsenkrechte liegen, also etwa ca. 17 mm vom jeweiligen \u00e4u\u00dferen Bildrand entfernt. Hier ist allerdings auch etwas Toleranz m\u00f6glich. Besteht jetzt auch noch ein Abstand von ca. 4 mm (\u00b1 2 mm) zwischen Deinem oberen Kopfende und den oberen Bildrand, solltest Du perfekt im Bild platziert sein. Hier gilt \u00fcbrigens bewusst das Kopfende \u2013 sollte Deine Frisur nicht mehr ins Bild passen, ist das letztlich egal. Sie darf ruhig aus dem Bild herausragen.<\/p>\n

    Hintergrund<\/h2>\n

    Der Hintergrund sollte grunds\u00e4tzlich blau<\/strong> sein. Ausnahmen gelten hier nur, wenn ein wei\u00dfer Hintergrund bei Dir (etwa wegen Deiner Haarfarbe) keinen ausreichenden Kontrast erzeugen w\u00fcrde. Auch in diesen F\u00e4llen muss der Hintergrund jedoch einfarbig und hell sein, ein leichtes Grau empfiehlt sich etwa.<\/p>\n

    Andere Gegenst\u00e4nde oder gar Personen d\u00fcrfen selbstverst\u00e4ndlich auf keinen Fall zu sehen sein. Nicht nur sollte Dein Hintergrund keine Muster haben – auch Schatten d\u00fcrfen keine zu sehen sein. Das gilt allerdings nicht nur in Bezug auf den Hintergrund, sondern insbesondere auch f\u00fcr Dein Gesicht.<\/p>\n

    Ausleuchtung & Farbe<\/h2>\n

    Deswegen ist es wichtig, dass Dein Gesicht gleichm\u00e4\u00dfig und nat\u00fcrlich von vorn ausgeleuchtet wird, etwa durch eine Aufnahme vor einem Fenster. Dies garantiert auch eine naturgetreue Farbgebung, die ebenfalls ein wichtiges Kriterium f\u00fcr das Passbild ist, um eine zweifelsfreie Identifikation zu erm\u00f6glichen. Aus diesem Grunde sind auch sichtbare nachtr\u00e4gliche Bearbeitungen streng verboten, auch zur Entfernung eines \u201eRote-Augen-Effektes\u201c. Da dieser allerdings auch ein Ausschlusskriterium ist, nimmst Du das Bild in diesem Fall am besten noch einmal auf.<\/p>\n

    Bei der Aufnahme ist auf jeden Fall darauf zu achten, dass das Gesicht scharf, und der Fokus des Bildes korrekt eingestellt ist. Unzureichende Qualit\u00e4t in Bezug hierauf f\u00fchrt schnell zur Ablehnung des Bildes.<\/p>\n

    Kopfhaltung<\/h2>\n

    Unverzichtbar ist auch beim japanischen Reisepass die richtige Haltung von Kopf und K\u00f6rper. Der Blick muss gerade in die Kameralinse gerichtet sein, der Kopf in keine Richtung geneigt (also weder nach vorne oder hinten noch zur Seite) und die Schultern parallel zur Kamera. Sollte eines dieser Kriterien vom geforderten Standard abweichen, werden die japanischen Beh\u00f6rden das Bild in den allermeisten F\u00e4llen abweisen.<\/p>\n

    Wichtig ist in diesem Kontext auch, dass die Gesichtsz\u00fcge nicht verzogen werden, also nicht etwa die Mundwinkel nach oben oder \u00e4hnliches. Der Mund muss zudem in jedem Fall geschlossen bleiben, die Augen hingegen ge\u00f6ffnet.<\/p>\n

    Augenbereich<\/h2>\n

    F\u00fcr die Biometrie des Passbildes ist die vollst\u00e4ndiges Sichtbarkeit der Augen unbedingt notwendig, weswegen sie auch nicht einmal teilweise verdeckt werden d\u00fcrfen. Das gilt auch f\u00fcr Haarstr\u00e4hnen oder Sehhilfen, weswegen gerade bei letzteren Vorsicht geboten ist. Farbige Kontaktlinsen fallen zum Beispiel grunds\u00e4tzlich weg, da sie Deine Augenfarbe entfremden und somit die Identifikation erschweren. Das Gleiche gilt logischerweise f\u00fcr farbige oder dunkle Brillengl\u00e4ser, diese sind ebenso verboten. Bei den Gl\u00e4sern ist zudem darauf zu achten, dass etwaige Reflexionen im Glas auf dem Foto nicht die Sichtbarkeit der Augen beeintr\u00e4chtigen d\u00fcrfen, in solchen F\u00e4llen ist das Bild f\u00fcr die japanischen Anforderungen unbrauchbar. Zuletzt musst Du auch noch auf den Rahmen Deiner Brille Acht geben. Dieser darf n\u00e4mlich ebenso nicht deine Augen verdecken. Sollte Deine Brille diese Regularien erf\u00fcllen, steht allerdings nat\u00fcrlich nichts dem Tragen der Brille im Weg.<\/p>\n

    Kopfschmuck etc.<\/h2>\n

    Auch Accessoires sind tendenziell eher unerw\u00fcnscht. Schmuck ist nur erlaubt, wenn er unauff\u00e4llig ist. Das Tragen von Kopfbedeckungen hingegen ist nur in Ausnahmef\u00e4llen gestattet. Diese sind etwa bei religi\u00f6sen Gr\u00fcnden oder medizinischen Notwendigkeiten gegeben. In diesen F\u00e4llen ist allerdings empfehlenswert, die entsprechenden Beh\u00f6rden zu kontaktieren und eine fallspezifische Auskunft zu erfragen, da hier auch die regionalen Institutionen eigene Regeln aufstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n

    Uneingeschr\u00e4nkt g\u00fcltig bleibt allerdings der Grundsatz, dass das Gesicht (Definition siehe oben) klar sichtbar und frei von Schatten bleiben muss. Kleinere Abweichungen von Regeln werden zudem bei Kleinkindern ber\u00fccksichtigt. Auch hier sollten aber auch keine st\u00fctzenden Gegenst\u00e4nde oder Personen sichtbar sein. Um dies zu vermeiden, ist es beispielsweise auch m\u00f6glich, das Kind auf einer wei\u00dfen Decke liegend zu fotografieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das weltweit am weitesten verbreitete ICAO-Format hat inzwischen auch Japan \ud83c\uddef\ud83c\uddf5 erreicht. Solltest Du also einen japanischen Reisepass beantragen wollen, ben\u00f6tigst Du dementsprechend auch hier Foto im Format 35 \u00d7 45 mm. Da sich die deutschen Beh\u00f6rden an denselben Empfehlungen orientiert, sind die Regularien hier auch ansonsten sehr \u00e4hnlich. Du erf\u00e4hrst, welche Anforderungen an biometrische Passbilder… Anzeigen<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1582,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3480"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3689,"href":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3480\/revisions\/3689"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.persofoto.de\/lexikon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}